Na višoj razini mature iz engleskog esej je samo jedan zadatak. Ipak, vrijedi koliko i cijelo čitanje.
Razlog je u načinu bodovanja. Čitanje nosi 40 bodova, slušanje 25, a pisanje 20, ali svaka cjelina čini točno trećinu konačnog rezultata. Kad to preračunaš, jedan bod na eseju vrijedi dvostruko više od jednog boda na čitanju. Na osnovnoj razini razlika je još veća: poruka nosi samo 10 bodova, a čini 30 posto rezultata.
Zato pitanje nije trebaš li vježbati pisanje, nego gdje točno gubiš bodove. U ovom tekstu prolazim što zadatak traži, kako se esej boduje i koje te greške koštaju bodova prije nego što itko uopće pogleda tvoj engleski. Sve se temelji na službenom ispitnom katalogu za 2026./2027.
Na višoj razini pišeš raspravljački esej od 200 do 250 riječi i za to imaš 75 minuta. Zadatak ti daje temu i jedno od dvoje: dva suprotstavljena stajališta ili jedno stajalište o kojem trebaš iznijeti argumente za i protiv. U uputi će pisati nešto poput:
Uz to piše da esej mora imati uvod, razradu i zaključak. Ta rečenica nije savjet, nego uvjet. Vidjet ćeš u bodovanju zašto.
Esej nosi 20 bodova, raspoređenih na četiri kriterija. Svaki nosi do 5 bodova:
Ono što većina maturanata ne zna: ti kriteriji nisu ravnopravni. Izvršenje zadatka određuje koliko smiju dobiti ostali. Ako je izvršenje zadatka ocijenjeno s 2 boda, ostali kriteriji ne mogu dobiti više od 4. Ako esej promaši temu, ne boduje se ništa.
Drugim riječima, savršena gramatika ne spašava esej koji ne radi ono što se tražilo.
Koliko bi tvoj esej danas dobio bodova?
Na besplatnoj dijagnostici za 15 minuta pogledamo tvoje znanje i tvoje tipične greške i složimo plan vježbe samo za tebe.
Rezerviraj besplatnu dijagnostikuNijedna od njih nema veze s tim koliko dobro znaš engleski. Zato ih je i najlakše izbjeći.
Duljina se ne preporučuje, nego boduje. Ako napišeš manje od 200 riječi, gubiš bodove na izvršenju zadatka:
Dulji esej nije kažnjen brojem riječi, ali ni ne donosi dodatne bodove. A ako duljinu puniš ponavljanjem i rečenicama koje ništa ne govore, možeš izgubiti bodove na izvršenju zadatka.
Bez uvoda ili bez zaključka izvršenje zadatka može dobiti najviše 3 boda. Ako je cijeli esej jedan odlomak bez uvoda i zaključka, najviše 2, a ni ostali kriteriji tada ne mogu dobiti maksimum.
Zadatak izričito traži tvoje mišljenje. Bez njega izvršenje zadatka može dobiti najviše 4 boda. Isto vrijedi ako se previše zadržiš na jednom stajalištu, a drugo samo usput spomeneš. Ako zadatak traži argumente za i protiv, a ti pišeš samo prednosti, najviše 3.
Esej koji ne obrađuje zadanu temu dobiva 0 bodova, bez obzira na to koliko je dobro napisan. Zato prije pisanja podvuci ključne riječi u zadatku i nakon svakog odlomka provjeri jesi li još uvijek na temi.
Tekst napisan velikim tiskanim slovima ili nečitko dobiva 0 bodova. Boduje se samo ono što je na listu za čistopis u ispitnoj knjižici, a koncept nitko ne ocjenjuje. Esej koji je zbog nedostatka vremena ostao samo u konceptu za bodovanje ne postoji.
Piše se kemijskom olovkom plave ili crne boje. Rječnik i korektor nisu dopušteni.
Ako ti ponestaje vremena, prepisivanje ima prednost pred poliranjem. Nesavršen esej na čistopisu donosi bodove, a savršen esej u konceptu ne donosi nijedan.
Za esej od oko 230 riječi dovoljna su četiri odlomka:
Vezne riječi drže tekst zajedno i pomažu ti kod koherencije i kohezije. Ne trebaš ih dvadeset. Dovoljno je nekoliko koje znaš točno upotrijebiti: On the one hand, On the other hand, Furthermore, However, For instance, In my view, To sum up.
I još jedno pravilo: bolje je jednostavnu rečenicu napisati točno nego složenu s greškom. Konstrukcija koju ne znaš sigurno upotrijebiti često odnese više nego što donese.
Na osnovnoj razini ne pišeš esej, nego poruku od 80 do 100 riječi u neutralnom do neformalnom stilu. Zadatak ti daje situaciju i tri stvari na koje moraš odgovoriti, najčešće u obliku pitanja. Pisanje nosi 10 bodova i ocjenjuje se kroz dva kriterija: izvršenje zadatka i jezik.
I ovdje izvršenje zadatka postavlja strop. Ako jasno odgovoriš na sva tri pitanja, možeš dobiti svih 10 bodova. Ako jasno odgovoriš na dva, a treće preskočiš, najviše 7. Zato prvo osiguraj sva tri odgovora, a tek onda brini o jeziku.
I duljina se boduje. Od 65 do 79 riječi gubiš 1 bod, od 50 do 64 riječi 2 boda, od 36 do 49 riječi 3 boda, a poruka kraća od 35 riječi dobiva 0 bodova. Pozdravi i ponavljanja ne ulaze u broj riječi, a skraćeni oblik poput don't broji se kao jedna riječ.
Esej se ne uči čitanjem o eseju, nego pisanjem. Najbolje teme za vježbu su one koje su već bile na maturi. Pronaći ćeš ih u službenim ispitima iz prijašnjih godina, a kako ih koristiti opisao sam u tekstu o ispitima državne mature iz engleskog s rješenjima.
Piši rukom i pod vremenom. Tako ćeš pisati i na ispitu. Kad završiš, prođi esej kroz ovih pet pitanja:
Te stvari lako provjeriš sam. Vokabular i gramatiku na vlastitom tekstu procijeniti je puno teže. Tu ti treba netko tko poznaje kriterije i tko će ti pokazati gdje točno gubiš bodove. Kako se bodovi s eseja pretvaraju u konačni rezultat, pročitaj u tekstu o tome kako se boduje matura iz engleskog.
U ovom videu možeš vidjeti kako esej pišemo na pripremama, na pravom susretu s maturanticom.
Na pripremama za maturu iz engleskog esej je jedan od tipova zadataka koje redovito vježbamo. Eseje pregledavam sam, a od grešaka koje ti se ponavljaju slažemo tvoja osobna pravila za pisanje. Prvi korak je besplatna dijagnostika na kojoj za 15 minuta vidimo gdje si i što ti treba.
O autoru
Ivan Vranješ je magistar edukacije engleskog jezika i književnosti i magistar edukacije filozofije s Filozofskog fakulteta u Osijeku. Kroz Pametnom Dosta priprema maturante za državnu maturu iz engleskog, logike i filozofije, drži instrukcije i poslovni engleski, uživo u Osijeku i online za cijelu Hrvatsku.